Schule aus zwei Perspektiven
Istituto Statale Superiore Virgilio - Hans-Erlwein-Gymnasium
Von links oben nach rechts unten:
Virgilio - Virgilio
Virgilio - Virgilio
Erlwein - Erlwein
Vergleich der Schulsysteme
Vergleich zwischen dem Hans-Erlwein-Gymnasium und dem Liceo Classico-Linguistico-Artistico Virgilio
Hans-Erlwein-Gymnasium
In der 6. Klasse lernt man neben Englisch eine weitere Fremdsprache. Man kann zwischen Französisch und Russisch wählen.
Diese dritte Fremdsprache lernt man bis zur 12. Klasse. In der 8. Klasse muss man sich für ein Profil entscheiden: entweder wählt man das sprachliche Profil, das naturwissenschaftliche Profil oder das gesellschaftswissenschaftliche Profil. Diese Profile werden bis einschlieβlich der 10. Klasse unterrichtet.
In der 7. Klasse veranstaltet die Schule ein so genanntes „Skilager“, wo Schüler in einen Ort fahren, wo sie Ski fahren können. In der 10. Klasse findet eine Abschlussfahrt statt, wo die Schüler abstimmen, ob sie nach England oder nach Holland zum Segeln fahren möchten.
In der 10. Klasse müssen sich die Schüler auch entscheiden, welchen Leistungskurs sie belegen wollen.
Liceo Classico-Linguistico-Artistico Virgilio
il Virgilio è suddiviso in tre indirizzi: Classico, Linguistico e Artistico. Il classico è suddiviso a sua volta in sperimentale e tradizionale. Il biennio si chiama “Ginnasio”, mentre dalla terza in poi si chiama semplicemente liceo. Le materie sono principalmente umanistiche, sebbene si studino anche materie scientifiche. Si studiano in modo più approfondito il latino e il greco.
Al linguistico si studiano 3 lingue straniere:
I lingua: inglese
II lingua: scelta fra tedesco e francese
III lingua: scelta fra francese e spagnolo
Il linguistico prende il nome di “Sperimentazione Brocca”, dato che è una sperimentazione del liceo classico e comprende materie umanistiche e scientifiche oltre che linguistiche.
Il liceo artistico ha una formazione differente rispetto agli altri due indirizzi, in quanto le materie sono diverse e le ore sono maggiori. La preparazione è comunque generale, soprattutto nel biennio. Nel triennio c’è la scelta fra tre specializzazioni: fotografia, architettura e pittura.
Fragen der Italiener zur Grundschule in Deutschland
Fragebogen
1)Ich weiβ, in Deutschland kommen die Schüler mit 6 Jahren in die Grundschule.
Wann bist du in die Grundschule gekommen?
2)Ich habe gelernt, in Deutschland müssen Kinder mit 5 ½ Jahren einen Schulreifetest machen.
Hast du diesen Schulreifetest gemacht?
3)Ich weiβ, in Deutschland gibt es die Hauptschule, Realschule und Gymnasium.
Ist deine Schule ein Gymnasium oder nicht?
4)Ich habe gehört, in Deutschland dauert die Grundschule 4 Jahre?
Wie lange dauert sie in Dresden?
5)Ich habe gelernt, in Deutschland heiβen das fünfte und das sechste Jahr die Orientierungsstufe.
Bist du in diesen Jahren?
6)Ich habe gehört, das Gymnasium dauert 9 Jahre.
Auch in Dresden?
Der Fragebogen...
1-Ich weiße,dass die Kinder in Deutschland mit 5 Jahre oder 6 Jahre zu Schüle gehen.
Wie alt sind die Kinder in Dresden wann Sie zu Schüle gehen ?
2-Ich weiße,dass die Kinder in Deutschland eine Test müssen machen.
Was musst du machen in diese Test?
3-Ich weiße,dass die Schüle in Deutschland 4 jahre dauert.
Wie viele Jahre dauert die Grundschüle in Dresden?
4-Ich weiß ,dass die Kinder in die Grundschüle schreiben und lesen lerner.
Was hast du in der Grundschule gelernt ?
Antworten auf die Fragen zur Grundschule
Antworten von Claudia
1) Ja, ich bin mit 6 Jahren in die Schule gekommen.
2) Nein, ich habe keinen Schulreifetest gemacht.
3)Ja es ist ein Gymnasium.
4) Sie dauert in Dresden auch 4 Jahre.
5)Nein, ich bin nicht in diesen Jahren.
6)Nein, sie dauert 8 Jahre.
ANTWORTEEEEEN!!!!
1. Anche in Dresda, gli studenti frequentano la scuola elementare per quattro anni.
2. Detto francamente, ho già dimenticato, se abbiamo avuto delle teme in classe alla scuola elementare, allora non mi sono interessata per questo. ^^ Ma credo, che gli studenti pargoli devono scrivere delle teme grande da noi. (spero...:0)
3. Propriamente, la scuola elementare non è affatto difficile, per me, è stata molto (troppo?...ma no...=D) facile, perché, alla prima classe, abbiamo imparato molto, che ho già saputo...(come leggere, 1+1, contare, i mesi...questo so ancora :D)
4. Naturalmente, i professori sono differente, non credo, che c'è una grande differenza tra i tedeschi ed gli italiani. I miei professori sono stati...(...almanacca!!>.<) nella maggior parte assai gentili...che mi ricordo...
5. Purtroppo non capisco esattamente che cosa vuoi dire con “selektiv” o “selettivo”, ma se hai voluto chiedere, se trovo, che la scuola in Germania o bene a Dresda è troppo schizzinosa, non accetta ognuno: no, non affatto! Alla mia scuola elementare ed anche alla mia scuola, che ora frequento, sono stata accettata subito e senza problemi. Al massimo, ci sono delle scuole cristiane, che preferiscono gli studenti italiani...ma altrimenti non c'è una parzialità.
6. La mia nota più male alla scuola elementare, è stata ...4...=.=, nella matematica (ma ora, la amo :D), e solo una volta nella tutta mia oraria scolastica (elementare, naturalmente =)), la nota più male è 6-->meno di 25 % (allora meno di 2,5 su 10 punti); la migliore è 1-->dalle 95 % alle 100 % (9,5 a 10 su 10 punti).
Spero, che basta!!!
:D
Cordialitààà!!