Unser Reisetagebuch – Notre journal de l‘échange

Mittwoch, 26.09.2018

Voller Vorfreude auf die bevorstehende Reise trafen wir uns um 9 Uhr am Bahnhof Messe. Unsere Reise führte uns von Leipzig über Frankfurt, mit einem einstündigen Aufenthalt, nach Lyon. Mit einer Stunde Verspätung endlich angekommen, wurden wir von unseren Austauschschülern erwartet und erste Sätze auf Französisch wurden ausgetauscht. Dann fuhren wir nach Hause zu den Gastfamilien.

Wencke und Karla

Donnerstag, 27.09.2018

Nach unserer ersten Nacht bei den Gastfamilien war heute unser erster Tag am Lycée Germaine Tillion in Sain Bel. Der Tag begann mit einem gemeinsamen Frühstück in der Mensa. Danach führten uns französische Schüler der Seconde durch das Gymnasium und erklärten uns einen typischen Stundenplan und das französische Notensystem. Nach der Pause vermittelte uns Frau Guenier wichtige Vokabeln für unseren morgigen Besuch eines Weinguts. Nach der Mittagspause wurden wir auf verschiedene Klassen verteilt und nahmen am Unterricht teil. Da ich danach noch auf meinen Austauschpartner warten musste, verbrachte ich die Zeit im CDI.

Miguel

   

Vendredi, 28 septembre 2018

Aujourd’hui, on a visité le domaine de recherche viticole SICAREX au Beaujolais avec nos corres. Ce matin, on s’est rencontrés à l’école et après on a mis 30 minutes en bus pour y arriver. Après avoir fait une petite balade au vignoble et après avoir goûté les raisins, on a été répartis en deux groupes pour faire des activités différentes. Notre groupe a commencé à travailler sur les cépages, les arômes et la géographie viticole de la France. Après, on nous a montré la salle de production. Puis, on a changé avec l’autre groupe. Dans un atelier, on a fait des jeux sensoriels pendant lesquels on a pu tester nos cinque sens.  À midi, il y a avait un mâchon beaujolais en plein air. Ensuite, on nous a montré la salle de stockage, le pressage des raisins et l’extraction du jus de raisin qu’on a pu goûter. À la fin de notre visite, on a acheté du vin et du jus de raisin comme souvenir de la région pour nos familles.

Annika und Lia

      

Samedi, 29 septembre 2018

Aujourd’hui, tous les élèves en échange ont fait des choses différentes. Immanuel et moi, on a été à une fête et on a dormi chez l’hôtesse. Il y avait aussi d’autres corres. Vers 10 heures du matin, on a pris le petit-déjeuner avec nos familles d’accueil. Après, on est allés à Lyon où on est arrivés vers 15 heures. Après avoir cherché des souvenirs et d’autres choses pendant deux heures, on s’est dirigés vers le stade de Lyon où on a regardé le match de foot Lyon contre Nantes qui s’est terminé sur un score nul. Vers 23 heures et après un trajet d’une heure, on est rentrés à la maison. On est allés au lit et on s’est endormis immédiatement.

Johann und Immanuel

Dimanche, 30 septembre 2018

Aujourd’hui, on a passé la journée ensemble avec les familles d’accueil. À cause de cela, on a fait des activités différentes. Il y avait des élèves qui ont rencontré les amis des familles ou les grands-parents. Les autres ont vu un jeu de basket ou ont été dans un parc de l’escalade. Pour nous tous ce dimanche était très cool et relaxant. On s’est couchés tôt pour ne pas être trop fatigués lundi matin.

Berenike und Johanna

Lundi, 1^er octobre 2018

La journée a commencé par une introduction thématique au sujet du quartier Confluence à Lyon. Nous avons reçu des infos intéressantes sur l’histoire du quartier à travers les différentes époques. Après cela, nous avons élaboré en groupes une cité idéale «à la confluence» et nous avons présenté notre travail. À midi, nous avons déjeuné à la cantine. L’après-midi, nous sommes allés au Boulodrome près de l’école. Nous avons formé des équipes de 2 à 3 élèves et nous avons joué plusieurs parties de boules. Puis, nous avons fait un petit pique-nique jusqu’à 17 heures. À la fin de la journée, nous sommes rentrés chez nous et nous avons dîné avec nos familles d’accueil.

Maxi und Pia

   

Dienstag, 02.10.2018

Heute, am vorletzten Tag unserer Frankreichreise, sind wir mit dem Bus nach Lyon gefahren. Um die Zeit hier bestmöglich nutzen zu können, verbringen wir die Nacht in einer Jugendherberge direkt unterhalb der Basilika Notre-Dame de Fourvière. Der Tag startete mit einer Führung durch das Stadtviertel États-Unis, das unter der Leitung des Architekten Tony Garnier zwischen 1920 und 1935 erbaut wurde. Während der Führung bestaunten wir die Wandmalereien an den Hauswänden, die die Utopien von Tony Garnier darstellen. Danach fuhren wir in ein Einkaufszentrum im Stadtviertel Confluence, wo wir Zeit hatten, etwas zu essen und uns auszuruhen. Frisch gestärkt liefen wir dann durch das interessante Viertel mit extravaganten Bauten am Ufer der Rhône mit dem Musée des Confluences als Ziel. Dieses Museum liegt direkt am Zusammenfluss (Confluence) der Flüsse Saône et Rhône und vermittelt interessante naturwissenschaftliche Informationen. Nach der Besichtigung gab es Abendbrot in der Jugendherberge. Zum Abschluss dieses anstrengenden Tages genossen wir einen fantastischen Blick über die beleuchtete Stadt.

Stine und Pia

      

Mittwoch, 03.10.2018

Heute gab es nach der Nacht in der Jugendherberge erstmal Frühstück. Der Orangensaft konnte nicht überzeugen, dafür war die Auswahl an Müsli und Baguette umso besser. Nachdem wir uns gestärkt und die Lunchpakete verstaut hatten, ging es zu Fuß aufwärts zur Basilika Notre-Dame de Fourvière. Dort angekommen, staunten wir über die aufwendige und einzigartige Gestaltung der im 19. Jahrhundert erbauten Kirche. Der nächste Programmpunkt war eine kleine Stadtrallye, die uns die Möglichkeit bot,  das Altstadtviertel Vieux Lyon zu erkunden und Souvenirs zu kaufen. Nach einer kurzen Lunchpause auf den Stufen der Kathedrale Saint-Jean hatten wir noch etwa 2 Stunden Zeit um das Stadtzentrum rund um die Place Bellecour kennenzulernen, shoppen zu gehen und Crêpes zu essen. Nach einem ereignisreichen Tag in Lyon holte uns der Bus wieder  ab und brachte uns zur Schule zurück. Von dort aus ging es dann wieder zu den Gastfamilien, wo wir unseren letzen Abend in Frankreich genossen.

Fanny und Lisa

   

Jeudi, 4 octobre 2018

Il est 11 heures et nous sommes sur le chemin de retour en Allemagne. Nous sommes assis dans le train et tous les élèves font ce qu’ils veulent. Nous dormons, écoutons de la musique ou écrivons des textes pour notre journal de l‘échange. Ce matin, c’était dur pour nous parce que nous avons dû nous lever très tôt pour arriver à l’heure à l’école. Beaucoup de corres habitent loin de l’école et le RDV pour le départ était à 7 heures 15. Arrivés à l’école nous avons dû dire au revoir à nos corres. C’était un peu triste mais nous étions quand même de bon humeur. Puis, nous sommes allés en bus à la gare de Lyon. Bien que le trajet fût très long à cause du trafic, nous avons eu encore du temps pour acheter des souvenirs ou des petites choses à manger. À 10 heures, le train est parti à Francfort où nous devons changer de train. Si tout va bien, nous arriverons à 20 heures 23 à Leipzig où nos familles nous attendent.

Manja und Sophie