Unter dem Motto „geteilte Stadt, geteilte Geschichte“ besuchten am 8. Mai 2013 zehn angehende Fremdsprachenassistenten (aus Großbritannien, Neuseeland, Paraguay und den Vereinigten Staaten) zusammen mit Frau Paul und Herrn Krähmer von der Regionalstelle Chemnitz das Koordinierungsbüro der Ziel3-Projekte in Görlitz.
Zunächst führte Herr Białachowski, seit etwa zwei Jahren Fremdsprachenassistent am Augustum-Annen-Gymnasium in Görlitz, unsere Gäste in Sprache und Landeskunde Polens ein und berichtete von seinen Erfahrungen aus dem Alltag eines Fremdsprachenassistenten. Bei der darauf folgenden Stadtführung durch Görlitz zeigte sich die Gruppe von der historischen Altstadt zutiefst beeindruckt. Auch das Überqueren der Altstadtbrücke wurde eher weniger als Überwindung der Grenze zwischen Deutschland und Polen, sondern vielmehr als Übergang von einem Stadtteil in den anderen wahrgenommen.
Beim Mittagessen im Restaurant „Przy Jakubie“ lernten unsere Gäste die traditionelle polni-sche Küche kennen – wobei alle Bestellungen selbstverständlich auf Polnisch abgegeben wurden – und erkundeten auf den Spuren von Jakob Böhme anschließend gemeinsam mit Herrn Zubrzycki vom Lausitzer Museum die einstige Neißevorstadt. Die Besichtigung der beiden Ausstellungen „Schlesien im Nationalsozialismus und im Zweiten Weltkrieg“ sowie „Untergang und Neubeginn“ im Schlesischen Museum Görlitz rundete den Besuch der Europastadt Görlitz-Zgorzelec ab.
Zunächst führte Herr Białachowski, seit etwa zwei Jahren Fremdsprachenassistent am Augustum-Annen-Gymnasium in Görlitz, unsere Gäste in Sprache und Landeskunde Polens ein und berichtete von seinen Erfahrungen aus dem Alltag eines Fremdsprachenassistenten. Bei der darauf folgenden Stadtführung durch Görlitz zeigte sich die Gruppe von der historischen Altstadt zutiefst beeindruckt. Auch das Überqueren der Altstadtbrücke wurde eher weniger als Überwindung der Grenze zwischen Deutschland und Polen, sondern vielmehr als Übergang von einem Stadtteil in den anderen wahrgenommen.
Beim Mittagessen im Restaurant „Przy Jakubie“ lernten unsere Gäste die traditionelle polni-sche Küche kennen – wobei alle Bestellungen selbstverständlich auf Polnisch abgegeben wurden – und erkundeten auf den Spuren von Jakob Böhme anschließend gemeinsam mit Herrn Zubrzycki vom Lausitzer Museum die einstige Neißevorstadt. Die Besichtigung der beiden Ausstellungen „Schlesien im Nationalsozialismus und im Zweiten Weltkrieg“ sowie „Untergang und Neubeginn“ im Schlesischen Museum Görlitz rundete den Besuch der Europastadt Görlitz-Zgorzelec ab.