Podpisanie umowy administracyjnej między krajem związkowym Saksonia i województwem dolnośląskim stworzy nowe podstawy prawne dla funkcjonowania dwunarodowego-dwujęzycznego profilu w Augustum-Annen-Gymnasium w Görlitz, który od 2002 roku stanowi ważny element współpracy w dziedzinie edukacji na dolnośląsko-saksońskim pograniczu. Uroczystość podpisania umowy odbędzie się 5 lutego 2014 roku auli szkoły.
Saksońska Agencja Oświatowa od początku działalności profilu wspiera jego tworzenie i kształtowanie poprzez działania w zakresie dokształcania nauczycieli, opracowanie uzupełniających materiałów do nauczania oraz doposażenie szkoły w sprzęt ułatwiający nauczanie bilingwalne. W minionym roku wyposażono dwa nowe gabinety do nauczania dwujęzycznego w najnowocześniejsze rozwiązania techniczne oraz będące ich dopełnieniem zestawy leksykonów i słowników o łącznej wartości ponad 30 tys. Euro. W ramach projektu EWT SAO „Sieć fachowej współpracy nauczycieli: język, realioznawstwo i kompetencje interkulturalne w Saksonii, na Dolnym Śląsku i w woj. lubuskim“ realizowanego przez Biuro Koordynacyjne w Görlitz sfinansowane zostały także dwujęzyczne materiały promujące profil.
Na uroczystości podpisania umowy gościć będą Brunhild Kurth, minister edukacji kraju związkowego Saksonia, Béla Bélafi, dyrektor Saksońskiej Agencji Oświatowej, Siegfried Deinege, burmistrz Görlitz, jak również przedstawiciele strony polskiej: Beata Pawłowicz, Dolnośląski Kurator Oświaty oraz Radosław Baranowski, zastępca burmistrza Zgorzelca.
W ramach wcześniejszych działań opracowano specjalne materiały do nauczania -dwujęzycznego („Polski i Niemiecki. Proszę bardzo! Bilingwalne materiały do nauczania geografii i biologii“) oraz doposażono bibliotekę szkolną w książki oraz sprzęt komputerowy. Ponadto nauczanie języka polskiego ułatwiają materiały uzupełniające, które są efektem działań prowadzonych w projektach Interreg IIIA („ABC Polnisch“ oraz „Polski? Bardzo chętnie!“).
Podpisanie porozumienia administracyjnego jest wyrazem uznania Saksonii oraz Dolnego Śląska za wieloletnie zaangażowanie w budowanie polsko-niemieckiego porozumienia dla wszystkich współtworzących profil w Augustum-Annen-Gymnasium oraz wyraźnym znakiem dla młodzieży i rodziców polsko-niemieckiego pogranicza, świadczącym o tym, jak ważna dla wspólnej, pomyślnej przyszłości jest edukacja przekraczająca wszelkie granice.