Schließlich beschloss man, nach der anstrengenden und bisher erfolglosen Suche, im Salon etwas Trinken zu gehen. Im Salon wurde erst mal die Stimmung mit einem Tanz der Cowboys/-girls aufgeheitert. Überraschender Weise fanden sich dort auch die (ziemlich betrunkenen) Rentiere, die sich auch noch weigerten zu arbeiten, weil es doch sinnlos sei, wie ihnen ein Cowboy erklärt hatte.