Die technischen Probleme sind behoben, und die Vertretungspläne können fortan wieder im Internet abgerufen werden.