Vielen Dank an unserer Partner für die gute Zusammenarbeit.

Energieversorgung Schwarze Elster GmbH - Homepage

Industrie- und Handelskammer Dresden - Homepage

Die Kleinstadt Tanvald, mit 7.200 Einwohnern, finden wir am Zusammenfluss der Flüsse Kamenice und Desná (Kamnitz und Desse) im Isergebirge in Nordböhmen, 12 Kilometer östlich von der Kreisstadt Jablonec nad Nisou (Gablonz an der Neisse) und 25 Kilometer von der Bezirksstadt Liberec (Reichenberg) entfernt. Die Gemeinde Tanvald entstand im 17. Jahrhundert aus einer ursprünglichen Holzhauerkolonie. Sie ist heute das Verwaltungszentrum für das umliegende Gebiet, welches aus noch neun kleineren Städten, Gemeinden und Ortschaften besteht.

Lubomierz ist im Powiat Lwówecki gelegen und mit rund 2000 Einwohnern die kleinste Stadt der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Die Landstadt ist Hauptort der gleichnamigen Stadt- und Landgemeinde, die der Euroregion Neiße angehört. Die Stadt liegt etwa 40 km südöstlich von Görlitz und 18 km nordwestlich von Jelenia Góra (Hirschberg). Lubomierz erstreckt sich in einem Tal des Isergebirgsvorlands an der Ölse (Oldza).